Jan. 5th, 2016

svetka_svetka: (Я)
Мне никогда не приходило в голову, что я могу научиться водить машину. Из моих знакомых машину умели водить только очень суровые мужики и уж точно не маленькие нежные девушки, как я. Поэтому когда мы уезжали в Израиль и нам сказали, что перед отъездом обязательно нужно получить водительские права, я это на свой счет совершенно не приняла. В общем, права я получала уже в Израиле и это совсем другая история. Сейчас я про свою первую поездку в Тель-Авив за рулем.
Мне нужно было отвезти мою маму по важному делу к определенному часу по адресу, написаному на бланке. GPSов тогда еще не придумали и я проложила маршрут по карте. Карта у меня была очень хорошая и подробная, ее бесплатно раздавали на центральной автобусной станции и там были обозначены все автобусные маршруты и все, даже самые маленькие, улицы. Названия улиц естественно были на иврите. Как оказалось в процессе, односторонние улицы на этой карте обозначены не были. К моему ужасу я это обнаружила, когда тот маршрут, который я заранее проложила, предложил повернуть под кирпич. Я проехала мимо, попыталась свернуть в нужном направлени и потерялась. Жарко, сзади гудят, опаздываем. Я запаниковала и заблудилась окончательно. И стала с выпучеными глазами и потными руками колесить по незнакомому и очень запутаному городу.
И тут я выехала на большую широкую улицу и поняла, что по ней можно сориентироваться и хотя бы понять, где мы находимся. Я прочла название (Сдерот Ротшильд, для тех, кто понимает), сунула маме карту и сказала "быстро найди здесь Сдерот Ротшильд"

А, надо сказать, мама моя машину никогда не водила и сам факт, что ее маленькая дочка водит такой большой железный танк, вселял в нее чувство гордого спокойствия и уверенности, что она в надежных руках. Поэтому она расслаблено наслаждалась поездкой по живописным тель-авивским улочкам.

... на мое "быстро найди здесь Сдерот Ротшильд" она посмотрела на карту, где все мелко и на иврите, безмятежно улыбнулась и честно сказала "просто исключено, чтобы я нашла..."

Profile

svetka_svetka: (Default)
CBETKA

April 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
910111213 1415
161718192021 22
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 06:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios